5 Jahre STERNGLAS - Gewinnspiel

*English Version below

Wir feiern unseren 5. Geburtstag! Um diesen großen Meilenstein in unserer jungen Geschichte gebührend zu zelebrieren, haben wir uns etwas ganz besonderes ausgedacht. Unser mit Abstand größtes Gewinnspiel.

Wir verlosen eine STERNGLAS Sammlung im Wert von 2.500€!

Der Gewinner darf sich über eine bunte Kollektion aus 7 Armbanduhren freuen. Für jeden Wochentag ein STERNGLAS Modell. Komplettiert wird die Kollektion durch die Wanduhr Asthet und einige Überraschungen aus unserem Portfolio. 

Wie Du die STERNGLAS Sammlung im Wert von 2.500€ gewinnen kannst?

Ganz einfach: 

Melde Dich über das Formular mit Deiner E-Mailadresse an. Schon bist Du bei der Verlosung dabei! 

Das Gewinnspiel endet am 17. Oktober um 23:59 Uhr. Der Gewinner wird von uns im Anschluss per Mail kontaktiert und auf Instagram bekannt gegeben.

_____________________________

English Version

We are celebrating our 5th birthday! To celebrate this big milestone in our young history, we have come up with something very special. Our biggest giveaway by far! We are giving away a STERNGLAS collection worth 2,500€!

The winner awaits a colourful collection of 7 wristwatches. One STERNGLAS model for each day of the week. The collection is completed by the Asthet wall clock and some surprise accessories from our portfolio.

How can you win the STERNGLAS collection worth €2,500?

It's very simple: Sign up and confirm your mail address. Then you are already in the draw!

_____________________________

Teilnahmebedingungen 5 Jahre STERNGLAS Gewinnspiel:

1. Zulassung: Die Teilnahme des Gewinnspiels erfolgt online über den Sternglas Online-Shop. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Sternglas GmbH sowie Personen unter 18 Jahren.

2. Anerkennung: Den Datenschutzhinweis zur Gewinnspielteilnahme habe ich zur Kenntnis genommen. Mit der Gewinnspielteilnahme werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert.

3. Teilnahmefrist: Das Gewinnspiel endet am 17.10.2021.

4. Teilnahme: Für die Teilnahme zugelassen, sind alle Personen, die sich mit einer gültigen E-Mail Adresse bei unserem Newsletter anmelden.
- Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen.
- Die Teilnahme über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig.   

5. Gewinn: Der Gewinn ist eine STERNGLAS Sammlung im Wert von 2500€ bestehend aus den Produkten: 

  • Hamburg silber, Vintage mokka
  • Ivo rauchgrün, Premium schwarz
  • Chrono blau, Vintage mokka
  • Edition Roncalli, Milanaise gold
  • Modesto schwarz, Premium schwarz
  • Asthet weiß, Premium schwarz
  • Selecta, Vintage mahagoni
  • Wanduhr Asthet
  • Sternglas Shirt
  • Armband "Bauhaus"
  • Sammlerbox 4er
  • Uhrenetui
  • Vintage natogrün
  • Vintage nachtblau
  • Premium braun
  • Milanaise silber
  • Nylon ziegelrot
  • Nato grün
  • Nato blau

 6. Gewinnauslosung: Bei mehreren Teilnehmern entscheidet das Los.
- Der Gewinner wird per E-Mail benachrichtigt.
- Die Gewinnauslosung findet am 18.10.2021 statt.

7. Übernahmebedingungen: Umtausch, Gutscheinausgabe oder Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.
- Der Gewinn wird dem Gewinner auf dem Postweg zugestellt.

_____________________________

English Version

Conditions of participation 5 years of STERNGLAS competition:

1. Admission: Participation in the competition takes place online via the Sternglas online shop. Employees of Sternglas GmbH and persons under the age of 18 are excluded from participation.

2. Acknowledgement: I have taken note of the data protection notice for participation in the competition. By entering the competition, I accept the general terms and conditions.

3. Deadline: The competition ends on 17.10.2021.

4. Participation: All persons who register with a valid e-mail address in our newsletter are eligible to participate.
- The legal process is excluded.
- Each person may only participate once in the competition.
- Participation via automated mass participation procedures of third parties is not permitted.

5. Prize: The prize is a STERNGLAS collection worth 2500€ consisting of the products.

6. Prize drawing: If there is more than one participant, the winner will be drawn by lot.
- The winner will be notified via mail.
- The prize draw will take place on 18.10.2021.7. Conditions of acceptance: Exchange, voucher issue or cash payment of the prize is not possible.
- The prize will be sent to the winner by post.